Durante los últimos años, desde la Associació Catalana per la Pau hemos intensificado nuestras colaboraciones y sinergias con el sector cultural, porque pensamos que es un excelente medio para sensibilizar a la sociedad en temas de derechos humanos y solidaridad. Es por esta razón que hemos preparado un noviembre lleno de actividades para acercar, en este caso, la cultura kurda a la ciudadanía.

Por un lado, a lo largo de la primera quincena de noviembre, concretamente del día 2 al día 16, iniciaremos un ciclo de cine del Kurdistán con siete piezas audiovisuales que se podrán visualizar en diferentes cines de la provincia de Barcelona. Esta actividad, que está organizada conjuntamente con el Observatori de Vídeo no Identificat (OVNI) i la Federació Catalana de Cineclubs, también contará con la presencia de la periodista y traductora Orsola Casagrande y de la directora de cine y fundadora de la Comuna de Cine de Rojava, Sevinaz Evdike, ahora activa también en el colectivo de mujeres cineastas Kezî.

Orsola Casagrande es especialista sobre el Kurdistán y ha trabajado durante 25 años como corresponsal en Belfast, Londres, el Kurdistán y Turquía. También es colaboradora de la Comuna de Cine de Rojava, un colectivo de cineastas con sede en la región autónoma del mismo nombre en el norte de Siria. Sevinaz Evdike también es directora del Festival Internacional de Cine de Rojava, y ha colaborado como asistente de dirección, productora y directora artística en muchas de las obras producidas por la Comuna de Cine de Rojava. Actualmente, está acabando su nuevo largometraje de ficción.

La película Berbu (Fiesta de boda) se proyectará el 2 de noviembre a las 19h en el cine Zumzeig de Barcelona y será la encargada de dar inicio al ciclo de cine kurdo. Se trata de una ficción en la cual una joven tiene que decidir si celebrar su boda o no ante la amenaza de una guerra inminente en su ciudad. Durante la sesión, habrá un coloquio de la directora de la película, Sevinaz Evdike, acompañada de Orsola Casagrande y Tere Palop, de la Associació Catalana per la Pau.

Además, el director de cine Şerif Ciçek, originario del Kurdistán del Norte (Turquía), también asistirá a la proyección de dos películas, acompañado de Orsola Casagrande. Şerif Ciçek estará presente en la sesión del film Love in the face of Genocide el miércoles 15 de noviembre a las 19 h en el Cineclub El Cercle (Barcelona) y en la la proyección de la película Tearing walls down, de la cual también es el director, el jueves 16 de noviembre a las 20 h en los Cines Girona (Barcelona). Ciçek trabajó en la Comuna de Cine de Rojava entre el 2017 y el 2018, y después se mudó a Alemania para trabajar como director y productor de Art Records Production.

Podéis consultar toda la programación del ciclo en este enlace.

Por otro lado, del 21 al 24 de noviembre será el turno de la música tradicional kurda. Fadime Polat, fundadora y directora general del Aryen Art Centre de Van, en el Kurdistán Turco, dinamizará varios talleres dirigidos a estudiantes y profesorado de centros musicales. Concretamente, los talleres se llevarán a cabo en la Escola de Música de Sant Feliu de Llobregat, la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el Taller de Músics, el Conservatori de Música de Sant Cugat y el Conservatori de Música de Manresa. Esta actividad se enmarca dentro de la iniciativa Som Constructores. Pretende acercar el Kurdistán a la ciudadanía catalana, dando a conocer su situación de vulneración de derechos culturales mediante su cultura con la música.

Fadime Polat es cofundadora, gerente y coordinadora del taller. Se formó musicalmente al MKM-Centro Cultural de la Mesopotamia y ha colaborado en varias instituciones musicales kurdas. Polat completó su formación en fabricación de instrumentos en Irán, y cuando volvió a Turquía fundó su empresa donde produce la erbane, un instrumento curdo.

El Aryen Art Centre es una entidad cultural kurda que trabaja en el ámbito de la música y el arte y ofrece educación artística cultural en la lengua kurda. A través de sus diversas formaciones, el centro busca ser un mecanismo de difusión del bagaje cultural y artístico de la región del Kurdistán. Después de más de dos décadas de prohibiciones y obstáculos por parte del estado turco, el centro cultural persiste en su lucha para continuar operando, siendo uno de los únicos centros artísticos que está en funcionamiento en la región.

¿Quieres recibir nuestro boletín?