Durante los \u00faltimos a\u00f1os, desde la Associaci\u00f3 Catalana per la Pau<\/a> hemos intensificado nuestras colaboraciones y sinergias con el sector cultural, porque pensamos que es un excelente medio para sensibilizar a la sociedad en temas de derechos humanos y solidaridad. Es por esta raz\u00f3n que hemos preparado un noviembre lleno de actividades para acercar, en este caso, la cultura kurda<\/strong> a la ciudadan\u00eda.<\/p>\n Por un lado, a lo largo de la primera quincena de noviembre, concretamente del d\u00eda 2 al d\u00eda 16, iniciaremos un ciclo de cine del Kurdist\u00e1n<\/strong> con siete piezas audiovisuales<\/strong> que se podr\u00e1n visualizar en diferentes cines de la provincia de Barcelona. Esta actividad, que est\u00e1 organizada conjuntamente con el Observatori de V\u00eddeo no Identificat (OVNI)<\/a>\u00a0i la Federaci\u00f3 Catalana de Cineclubs<\/a>, tambi\u00e9n contar\u00e1 con la presencia de la periodista y traductora Orsola Casagrande<\/strong> y de la directora de cine y fundadora de la Comuna de Cine de Rojava<\/a>, Sevinaz Evdike<\/strong>, ahora activa tambi\u00e9n en el colectivo de mujeres cineastas Kez\u00ee.<\/a><\/p>\n Orsola Casagrande<\/strong> es especialista sobre el Kurdist\u00e1n y ha trabajado durante 25 a\u00f1os como corresponsal en Belfast, Londres, el Kurdist\u00e1n y Turqu\u00eda. Tambi\u00e9n es colaboradora de la Comuna de Cine de Rojava<\/strong>, un colectivo de cineastas con sede en la regi\u00f3n aut\u00f3noma del mismo nombre en el norte de Siria. Sevinaz Evdike<\/strong> tambi\u00e9n es directora del Festival Internacional de Cine de Rojava<\/strong>, y ha colaborado como asistente de direcci\u00f3n, productora y directora art\u00edstica en muchas de las obras producidas por la Comuna de Cine de Rojava. Actualmente, est\u00e1 acabando su nuevo largometraje de ficci\u00f3n.<\/p>\n<\/div> La pel\u00edcula Berbu (Fiesta de boda)<\/strong><\/em> se proyectar\u00e1 el 2 de noviembre a las 19h en el cine Zumzeig de Barcelona<\/a> y ser\u00e1 la encargada de dar inicio al ciclo de cine kurdo. Se trata de una ficci\u00f3n en la cual una joven tiene que decidir si celebrar su boda o no ante la amenaza de una guerra inminente en su ciudad. Durante la sesi\u00f3n, habr\u00e1 un coloquio de la directora de la pel\u00edcula<\/strong>, Sevinaz Evdike, acompa\u00f1ada de Orsola Casagrande y Tere Palop, de la Associaci\u00f3 Catalana per la Pau.<\/p>\n Adem\u00e1s, el director de cine \u015eerif Ci\u00e7ek<\/strong>, originario del Kurdist\u00e1n del Norte (Turqu\u00eda), tambi\u00e9n asistir\u00e1 a la proyecci\u00f3n de dos pel\u00edculas, acompa\u00f1ado de Orsola Casagrande<\/strong>. \u015eerif Ci\u00e7ek estar\u00e1 presente en la sesi\u00f3n del film Love in the face of Genocide<\/strong> <\/em>el mi\u00e9rcoles 15 de noviembre a las 19 h en el Cineclub El Cercle (Barcelona) y en la la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula Tearing walls down<\/strong><\/em>, de la cual tambi\u00e9n es el director, el jueves 16 de noviembre a las 20 h en los Cines Girona (Barcelona). Ci\u00e7ek trabaj\u00f3 en la Comuna de Cine de Rojava entre el 2017 y el 2018, y despu\u00e9s se mud\u00f3 a Alemania para trabajar como director y productor de Art Records Production.<\/p>\n Pod\u00e9is consultar toda la programaci\u00f3n del ciclo en este enlace<\/a>.<\/p>\n<\/div> Por otro lado, del 21 al 24 de noviembre ser\u00e1 el turno de la m\u00fasica tradicional kurda. Fadime\u00a0Polat,<\/strong> fundadora y directora general del Aryen Art Centre de Van, en el Kurdist\u00e1n Turco<\/strong>, dinamizar\u00e1 varios talleres dirigidos a estudiantes y profesorado de centros musicales. Concretamente, los talleres se llevar\u00e1n a cabo en la Escola de M\u00fasica de Sant Feliu de Llobregat<\/a>, la Escola Superior de M\u00fasica de Catalunya (ESMUC)<\/a>, el Taller de M\u00fasics<\/a>, el Conservatori de M\u00fasica de Sant Cugat<\/a> y el Conservatori de M\u00fasica de Manresa<\/a>. Esta actividad se enmarca dentro de la iniciativa Som Constructores. Pretende acercar el Kurdist\u00e1n a la ciudadan\u00eda catalana, dando a conocer su situaci\u00f3n de vulneraci\u00f3n de derechos culturales<\/strong> mediante su cultura con la m\u00fasica.<\/p>\n<\/div> Fadime Polat<\/strong> es cofundadora, gerente y coordinadora del taller. Se form\u00f3 musicalmente al MKM-Centro Cultural de la Mesopotamia<\/strong> y ha colaborado en varias instituciones musicales kurdas. Polat complet\u00f3 su formaci\u00f3n en fabricaci\u00f3n de instrumentos en Ir\u00e1n, y cuando volvi\u00f3 a Turqu\u00eda fund\u00f3 su empresa donde produce la erbane, un instrumento curdo.<\/p>\n El Aryen Art Centre<\/strong> es una entidad cultural kurda que trabaja en el \u00e1mbito de la m\u00fasica y el arte y ofrece educaci\u00f3n art\u00edstica cultural en la lengua kurda<\/strong>. A trav\u00e9s de sus diversas formaciones, el centro busca ser un mecanismo de difusi\u00f3n del bagaje cultural y art\u00edstico de la regi\u00f3n del Kurdist\u00e1n. Despu\u00e9s de m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de prohibiciones y obst\u00e1culos por parte del estado turco<\/strong>, el centro cultural persiste en su lucha para continuar operando, siendo uno de los \u00fanicos centros art\u00edsticos que est\u00e1 en funcionamiento en la regi\u00f3n.<\/p>\n<\/div> Estas actividades cuentan con el apoyo de la l\u2019Ag\u00e8ncia Catalana de Cooperaci\u00f3 al Desenvolupament<\/a>, la Diputaci\u00f3 de Barcelona<\/a> y el Ajuntament de Barcelona<\/a>.<\/p>\n<\/div>![](\"https:\/\/acpau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/fotograma-Berbu.png\" "\\"fotograma-Berbu\\"")
<\/span><\/div>![](\"https:\/\/acpau.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_4214-1-scaled.jpg\" "\\"musica-kurda\\"")
<\/span><\/div>\u00bfQuieres recibir nuestro bolet\u00edn?<\/h2>\n<\/div>